-
1 the next day is never so good as the day before
день наступний ніколи не буває кращим за день минулийEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the next day is never so good as the day before
-
2 lose the day
-
3 (as) honest as the day
(as) honest as the day (as the skin between his brows) дуже чеснийEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) honest as the day
-
4 praise not the day before the night
English-Ukrainian dictionary of proverbs > praise not the day before the night
-
5 on the day of the crime
-
6 let the cock crow or not, the day will come
співатиме півень чи ні, а день будеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > let the cock crow or not, the day will come
-
7 you can tell the day by the morning
те, яким буде день, можна передбачити ще вранціEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > you can tell the day by the morning
-
8 business of the day
-
9 captain of the day
-
10 government of the day
-
11 order of the day
порядок денний; наказ по підрозділу (частині) -
12 quotation of the day
-
13 order of the day
1) порядок денний; питання, призначене до розгляду на певний день2) мода, модна течія, повальне захоплення; актуальна тема, злободенне питання3) традиція, звичайне явище4) вiйcьк. наказ по військах -
14 pay-by-the-day
-
15 order of the day
1) порядок денний; питання, призначене до розгляду на певний день2) мода, модна течія, повальне захоплення; актуальна тема, злободенне питання3) традиція, звичайне явище4) вiйcьк. наказ по військах -
16 pay-by-the-day
-
17 don't leave until tomorrow what can be done the day after
English-Ukrainian dictionary of proverbs > don't leave until tomorrow what can be done the day after
-
18 from the day you were born till you ride in a hearse, there's nothing so bad but it might have been worse
var: it's never so bad that it can't be worseвід народження до дня смерті, немає нічого настільки поганого, що не могло б бути ще гіршеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > from the day you were born till you ride in a hearse, there's nothing so bad but it might have been worse
-
19 error of the day
n відхилення внаслідок впливу метеорологічних умов -
20 issue of the day
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > issue of the day
См. также в других словарях:
The Day After — This article is about the 1983 television film. For other uses, see The Day After (disambiguation). The Day After The Day After DVD cover Genre … Wikipedia
The Day of the Triffids — For other uses, see The Day of the Triffids (disambiguation). The Day of the Triffids … Wikipedia
The Day the Music Died — This article is about the plane crash. For other uses, see The Day the Music Died (disambiguation). The Day the Music Died Monument at the crash site, September 16, 2003. Accident summary … Wikipedia
The Day the Earth Stood Still (1951 film) — Infobox Film name = The Day the Earth Stood Still caption = Color enhanced reprint of the 1951 Film Poster director = Robert Wise producer = Julian Blaustein writer = Edmund H. North Harry Bates (story) starring = Michael Rennie Patricia Neal… … Wikipedia
The Remains of the Day — Infobox Book | name = The Remains of the Day title orig = translator = author = Kazuo Ishiguro cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Historical novel publisher = Faber and Faber release date = May 1989 media… … Wikipedia
The Day of the Jackal — For the 1973 film adaptation of the novel, see The Day of the Jackal (film). The Day of the Jackal … Wikipedia
The Day Today — infobox television show name = The Day Today caption = Chris Morris in The Day Today format = Comedy runtime = 30 min creator = Chris Morris, Armando Iannucci starring = Chris Morris, Steve Coogan, Rebecca Front, Doon Mackichan, Patrick Marber,… … Wikipedia
The Day the World Went Away — Single infobox Name = The Day the World Went Away Type = Single Artist = Nine Inch Nails from Album = The Fragile Released = July 20, 1999 Format = CD, 12 Recorded = ?? Genre = Industrial rock Length = 15 min 47 sec (CD) 17 min 27 sec (12 ) Label … Wikipedia
The Day After Tomorrow — Infobox Film name = The Day After Tomorrow caption = The Day After Tomorrow theatrical poster. director = Roland Emmerich producer = Roland Emmerich Mark Gordon writer = Roland Emmerich (story) Roland Emmerich Jeffery Nachmanoff (screenplay)… … Wikipedia
The Day of the Locust — For the film based on the book, see The Day of the Locust (film). The Day of the Locust … Wikipedia
The Remains of the Day (film) — Infobox Film name = The Remains of the Day image size = caption = Movie poster director = James Ivory producer = Ismail Merchant writer = Kazuo Ishiguro (novel) Ruth Prawer Jhabvala (screenplay) narrator = starring = Anthony Hopkins Emma Thompson … Wikipedia